Therapy in English or Spanish
Are you a native Spanish speaker?
Would you rather speak in your mother tongue?
Are you looking for someone who understands your culture?
I’m bilingual.
Terapia en inglés o español
Eres hispanohablante?
Prefieres hablar en tu lengua materna?
Buscas a alguien que entienda tu cultura?
Soy bilingüe.
Psicóloga nativa
Si tu lengua materna es el español, elegir una psicóloga nativa puede ser un factor crucial para una experiencia terapéutica más efectiva y enriquecedora.
Es más cómodo
No hace falta esforzarse por encontrar la palabra adecuada.
Si llevas poco tiempo en Australia probablemente te resultará más sencillo expresarte en tu idioma.
Si hace años que vives aquí encontrarás que algunos conceptos son más fáciles de expresar en español y otros en inglés. Con una psicóloga bilingüe podrás cambiar de un idioma a otro según te resulte más sencillo, sabiendo que te va a entender.
Evita malentendidos
Expresar tus pensamientos y emociones sin barreras lingüísticas ayuda a que la sicóloga entienda mejor tu situación y te pueda ofrecer un apoyo más adecuado.
Además existen matices culturales que podrían perderse en la traducción y afectar la efectividad de la terapia.
Facilita el vínculo
Establecer un vínculo terapéutico es primordial para que cualquier terapia sea efectiva.
Cuando la terapeuta habla tu idioma, comparte tu cultura, e incluso algunas de tus vivencias, como la inmigración, puede crearse una sensación de familiaridad y de sentirse realmente comprendido. Esto genera un vínculo más fuerte.
Tratamiento de:
ansiedad
ataques de pánico
fobias
estrés
trauma
depresión
ludopatía
problemas laborales
desarraigo
relaciones
imagen
etc
Más razones por las que elegirme como psicóloga
Un enfoque personalizado y consciente
Calidad antes que cantidad: No lleno mi agenda con el mayor número posible de personas. Prefiero asegurarme de tener el espacio mental y la energía necesarios para estar realmente presente y comprometida en cada sesión.
Preparación de las sesiones: No llego a las sesiones sin prepararlas. Dedico tiempo a reflexionar sobre lo que puede ser más útil para ti, para que aproveches cada encuentro al máximo.
Feedback-Informed Treatment (FIT): Utilizo cuestionarios breves para seguir tu progreso y adaptar la terapia en función de tus comentarios.
Un enfoque mente-cuerpo para ayudarte a corto y largo plazo
Integro estrategias cognitivas y conductuales (trabajo con la mente) junto con enfoques somáticos (trabajo con el cuerpo).
Este enfoque doble permite afrontar mejor el día a día, y al mismo tiempo facilita un cambio más profundo y duradero—un cambio que se nota en el cuerpo, en cómo el cuerpo sostiene el problema.
Atención especializada y basada en la evidencia científica
Estoy formada en enfoques tradicionales (como la Terapia Cognitivo Conductual y la Terapia de Aceptación y Compromiso) y también en métodos innovadores como la Terapia Orientada al Focusing. Esto me permite adaptar la terapia a tus necesidades y preferencias.
Como terapeuta orientada al Focusing, cuento con cuatro años de formación adicional en este enfoque corporal.
Trabajo con métodos respaldados científicamente para asegurar que la terapia sea eficaz y adecuada para ti.
Una profesión en la que puedes confiar
Registrada y regulada: En Australia, la psicología es una profesión regulada, lo que implica cumplir con estándares rigurosos de formación, ética y práctica profesional. Estoy inscrita en el Psychology Board of Australia (PsyBA) y sigo las directrices del organismo regulador AHPRA, lo que garantiza una atención segura y eficaz.
Confidencialidad y ética: Como miembro de la Sociedad Australiana de Psicología (APS), me rijo por su Código de Ética, lo que asegura que tu información personal se trate con confidencialidad y que mi atención se base en la integridad y el profesionalismo.